Privacy Policy
How Lumen handles personal information submitted through this website.
Lumen Publishing House LLC
Website: https://lumenpublishinghouse.com
Effective Date:
Version privacy-2026-11-17
1. Introduction
Lumen Publishing House LLC (“Lumen,” “Company,” “we,” “us,” or “our”) is a company established under the laws of Mongolia.
We respect the privacy of individuals who visit our website, communicate with us, or submit enquiries concerning publishing, translation, licensing, and related business activities.
This Privacy Policy explains how we collect, process, use, disclose, retain, and protect personal information in connection with our website and related communications.
We process personal information in accordance with the applicable laws of Mongolia, including the Law on Personal Data Protection.
2. Data Controller
The data controller responsible for personal information collected through this website is:
Lumen Publishing House LLC
Location: Ulaanbaatar, Mongolia
Website: https://lumenpublishinghouse.com
Privacy enquiries: Through the contact information published on our website.
3. Personal Information We Collect
Depending on how you interact with our website, we may collect:
3.1. Information voluntarily submitted
- Full name;
- Email address;
- Telephone number, where provided;
- Organization, company, or publisher affiliation;
- Country or location;
- Subject and contents of correspondence;
- Information concerning publishing, translation, or licensing enquiries; and
- Other information voluntarily included in communications or attachments.
3.2. Technical information
Depending on our website's technical configuration, hosting provider, and security services, technical information may include IP addresses, browser information, access times, requested pages, and server diagnostic records.
3.3. Information concerning publishing rights
Where you submit a rights or licensing enquiry, we may process information concerning authors, literary agents, publishers, copyright holders, authorized representatives, and relevant professional contacts.
We request that visitors do not submit sensitive personal information unless it is necessary and an appropriate lawful basis for processing has been established.
4. Purposes of Processing
We collect and process personal information for the following purposes:
- Responding to enquiries and correspondence;
- Evaluating publishing, translation, distribution, and licensing opportunities;
- Communicating with authors, publishers, literary agencies, translators, and business partners;
- Preparing, negotiating, and administering agreements;
- Maintaining business correspondence and records;
- Operating, maintaining, troubleshooting, and protecting our website;
- Complying with applicable legal and regulatory obligations; and
- Establishing, exercising, or defending legal rights where permitted by law.
We will not use personal information for materially unrelated purposes without an appropriate legal basis and any required additional consent.
5. Legal Grounds and Consent
Where required under Mongolian law, we obtain the data subject's consent before collecting, processing, or using personal information.
Before requesting consent, we will provide the information required by applicable law concerning the purposes, categories, duration, recipients, and conditions of processing.
Where applicable law expressly permits or requires processing without consent, we may rely on the relevant statutory ground.
Consent may be withdrawn by contacting us. Withdrawal does not automatically invalidate processing lawfully completed before withdrawal or override any applicable legal retention obligation.
Where consent is required for a website enquiry, declining consent may prevent us from processing the enquiry.
6. Disclosure to Third Parties
We do not sell personal information.
We may disclose personal information, where lawfully permitted and necessary, to:
- Authorized Company personnel;
- Website hosting, maintenance, email, and information technology service providers;
- Professional advisers, including legal, accounting, and technical advisers;
- Publishers, literary agencies, authors, rights holders, and prospective contractual counterparties, where necessary for the relevant enquiry and lawfully authorized; and
- Competent public authorities where disclosure is required by applicable law.
We seek to limit disclosures to information reasonably necessary for the relevant purpose.
Where third parties process information on our behalf, we will establish appropriate contractual and organizational safeguards as required by applicable law.
7. International Data Transfers
Our website may receive enquiries from individuals and organizations outside Mongolia.
Where personal information is transferred to persons or organizations located outside Mongolia, including through overseas technology or communication service providers, we will comply with the requirements of Mongolian law.
In particular, where required, such transfers will be made only with the data subject's consent or another basis expressly permitted under applicable law or an applicable international treaty.
Where consent is necessary, we will provide appropriate information about the contemplated transfer before obtaining consent.
8. Cookies and Similar Technologies
Our website may use technologies necessary for basic operation, security, and functionality.
Any use of analytics, advertising, tracking cookies, or comparable non-essential technologies will be subject to applicable notice and consent requirements.
Where such technologies are introduced, we will update this Privacy Policy and provide any necessary cookie information or controls.
9. Data Retention
We retain personal information only for the period reasonably necessary to fulfill the purposes for which it was collected, subject to applicable legal obligations, contractual requirements, and lawful grounds for retention.
Retention periods may differ according to the nature of the information, including general enquiries, contractual correspondence, accounting records, and legal documentation.
We will erase personal information when required under applicable law, including where the purpose of processing has been fulfilled and no lawful ground for continued retention remains.
10. Information Security
We implement appropriate technical and organizational measures designed to protect personal information against unauthorized access, disclosure, alteration, destruction, or loss.
Such measures may include access restrictions, secure communications, administrative controls, software maintenance, and other safeguards appropriate to the nature of the information and the risks involved.
No internet-based communication or electronic storage system can be guaranteed to be completely secure.
We will respond to personal data security incidents in accordance with applicable law, including applicable notification obligations.
11. Rights of Data Subjects
Subject to applicable Mongolian law, individuals may have the right to:
- Give or refuse consent;
- Obtain information about whether their personal information is collected, processed, or used;
- Request information concerning processing and relevant recipients;
- Request correction or supplementation of inaccurate information;
- Request erasure where legally permitted or required;
- Obtain a copy of their personal information;
- Withdraw consent in accordance with applicable law; and
- Submit complaints to the competent authority or seek judicial remedies.
We may request reasonable verification of identity before responding to a request involving personal information.
12. Children's Privacy
Our website is primarily intended for business and general informational purposes.
We do not intentionally solicit personal information directly from children through our general enquiry forms.
Where the processing of a child's personal information requires consent from a parent or legal representative, we will obtain such consent in accordance with applicable law.
13. Third-Party Websites
Our website may contain links to websites operated by third parties.
We are not responsible for the privacy practices or content of websites that we do not control. Visitors should review the privacy notices of those websites independently.
14. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy to reflect changes in our activities, website functionality, service providers, or applicable legal requirements.
The updated version will be published on our website with a revised effective date.
Where a change requires additional notice or consent under applicable law, we will take the necessary steps before implementing the relevant processing.
15. Contact and Complaints
Requests or enquiries concerning personal information may be submitted to Lumen Publishing House LLC through the contact information available at:
https://lumenpublishinghouse.com
Individuals may also submit complaints to the competent Mongolian authority, including the National Human Rights Commission of Mongolia where applicable, or pursue remedies before the competent courts in accordance with law.
16. Governing Law
This Privacy Policy shall be interpreted in accordance with the laws of Mongolia, without limiting any mandatory rights or protections applicable to data subjects under relevant law.