Орчуулга
Гадаад хэлээр хэвлэгдсэн бүтээлийг зохиогчийн өнгө аяс, монгол уншигчдын хэрэгцээг харгалзан монгол хэлнээ хөрвүүлнэ.
Орчуулга, редакцын ажил, боловсролын хэвлэлд төвлөрөн ажилладаг Монголын бие даасан хэвлэлийн газар.
Бид монгол уншигчдад зориулсан анхны бүтээлүүдээ бэлтгэж байна. Одоогоор англи хэлээр хэвлэгдсэн нэг бүтээлийг монгол хэлнээ орчуулж, япон бүтээлүүдийн хэвлэлийн эрх авах боломжийг судалж байна.
Гадаад хэлээр хэвлэгдсэн бүтээлийг зохиогчийн өнгө аяс, монгол уншигчдын хэрэгцээг харгалзан монгол хэлнээ хөрвүүлнэ.
Бүтээлийн редакц, эх бэлтгэлээс эхлээд дизайн, хэвлэлийн ажлыг уялдуулан зохион байгуулна.
Суралцах, мэргэжлээрээ хөгжих, насан туршдаа боловсрох үйл явцыг дэмжих ном, хэрэглэгдэхүүн боловсруулна.
Монгол хэлээр хэвлэх эрхийн боломжийг гадаадын хэвлэлийн газар, эрх эзэмшигчидтэй судална.
Чанартай орчуулга, нягт нямбай хэвлэлийн ажлаар дамжуулан үнэ цэнтэй мэдлэг, уран зохиол, сургалтын хэрэглэгдэхүүнийг монгол уншигчдад хүргэнэ.
Бүтээл монгол уншигчдад хэрхэн хүрэх, зохиогчийн дуу хоолойг орчуулгад хэрхэн хадгалах, монгол хэвлэлд ямар редакц, үйлдвэрлэлийн ажил шаардлагатайг авч үздэг.
Хэвлэлийн газар, уран зохиолын агент, эрх эзэмшигч, боловсролын байгууллагуудтай монгол хэлээр хэвлэх эрх болон боловсролын хэвлэлийн талаар санал солилцоход нээлттэй.
Орчуулга, хэвлэлийн эрх, хамтын ажиллагааны талаар бидэнтэй холбогдоорой.