Вэбсайт ашиглах нөхцөл
Люменын вэбсайтыг ашиглахад мөрдөх нөхцөл.
Lumen Publishing House LLC
Вэбсайт: https://lumenpublishinghouse.com
Англи эхэд заасан хүчин төгөлдөр болох огноо:
Хувилбар terms-2026-11-17
1. Нийтлэг үндэслэл
Энэхүү Ашиглалтын нөхцөл («Нөхцөл») нь Lumen Publishing House LLC («Люмен», «Компани», «бид», «бидний» эсвэл «манай» гэх)-ийн ажиллуулдаг вэбсайтад хандах, ашиглах үйл ажиллагааг зохицуулна.
Люмен нь Монгол Улсын хууль тогтоомжийн дагуу байгуулагдсан бөгөөд хэвлэл, орчуулга, боловсролын агуулгыг хөгжүүлэх, түүнтэй холбоотой оюуны өмч, лицензийн үйл ажиллагаа эрхэлдэг компани юм.
Вэбсайтад хандаж эсвэл ашигласнаар зочин холбогдох хуулиар зөвшөөрсөн хэмжээнд энэхүү Нөхцөлийг дагаж мөрдөхийг зөвшөөрнө.
Энэхүү Нөхцөлийг зөвшөөрөхгүй бол вэбсайтыг ашиглахаа зогсооно уу.
2. Вэбсайтын зорилго
Вэбсайт нь Компани, түүний үйл ажиллагаа, хэвлэн нийтлэх сонирхол, хамтран ажиллах боломжийн талаар ерөнхий мэдээлэл өгнө.
Вэбсайтад нийтэлсэн мэдээлэл нь ерөнхий мэдээлэл өгөх, бизнесийн харилцаа явуулах зориулалттай.
Тусгайлан өөрөөр заагаагүй бол вэбсайтын агуулга нь заавал биелүүлэх санал, гэрээний үүрэг, эсвэл тодорхой хэвлэл, орчуулга, лицензийн хэлцэл, үйлчилгээг хэрэгжүүлнэ гэсэн баталгаа болохгүй.
3. Оюуны өмчийн эрх
Өөрөөр заагаагүй бол вэбсайтын эх агуулга, түүний дотор бичвэр, дизайн, дүрслэл, лого, зураг чимэглэл болон бусад материал нь Люмений өмч эсвэл зохих зөвшөөрлийн дагуу ашиглагдаж буй материал юм.
Бүх эрхийг тухайн эрх эзэмшигчид хадгална.
Зочид вэбсайтын агуулгын хязгаарлагдмал хэсгийг хувийн хэрэгцээнд, мэдээлэл авах эсвэл хууль ёсны бизнесийн лавлагааны зорилгоор үзэж, хуулбарлаж болно. Ийнхүү ашиглахдаа холбогдох хууль тогтоомжийг мөрдөж, оюуны өмчийн эрхийг зөрчихгүй байна.
Хуулиар зөвшөөрсөн эсвэл бичгээр зөвшөөрөл өгсөн тохиолдлоос бусад үед хамгаалагдсан материалыг хуулбарлах, арилжааны зорилгоор ашиглах, түгээх, өөрчлөх, түүнээс үүсмэл бүтээл туурвихыг хориглоно.
Энэхүү Нөхцөлөөр Компанийн нэр, лого, барааны тэмдэг, бусад хамгаалагдсан оюуны өмчийг ашиглах лиценз олгохгүй.
Гуравдагч этгээдийн барааны тэмдэг, бүтээлийн нэр, дүрс зураг, бусад хамгаалагдсан материал нь тухайн эрх эзэмшигчийн өмч хэвээр байна.
4. Хэвлэх болон орчуулах эрх
Компани хэвлэх, орчуулах, хувирган бүтээх, түгээх болон бусад оюуны өмчийн эрхийн талаар хэлэлцээ хийж болно.
Зохиогчийн эрх эсвэл түүнд хамаарах эрхийг аливаа хэлбэрээр шилжүүлэх, лиценз олгох, эрх олгох, зөвшөөрөл өгөх асуудлыг зохих эрх бүхий талуудын байгуулсан гэрээгээр тогтооно.
Вэбсайтаар санал, гар бичмэл, номын нэр, эрхийн хүсэлт эсвэл бусад мэдээлэл илгээх үйлдэл дангаараа дараах үр дагаврыг үүсгэхгүй.
- а. Люменд оюуны өмчийн эрх олгох;
- б. Хэвлэлийн эсвэл лицензийн саналыг хүлээн зөвшөөрсөнд тооцох;
- в. Зөвхөн тухайн талтай хэлэлцээ хийх тохиролцоо байгуулах;
- г. Хэвлэл, орчуулга, төлөөлөл эсвэл түгээлтийн гэрээ байгуулах;
- д. Аль нэг талыг хэлцэл хийх үүрэгтэй болгох.
Хууль зүйн хувьд заавал биелүүлэх аливаа тохиролцоог тусад нь зөвшилцөн байгуулсан гэрээний нөхцөлөөр зохицуулна.
5. Материал илгээх ба хүсэлт гаргах
Зочид хэвлэлийн санал, орчуулгын эрх, уран зохиолын бүтээл, мэргэжлийн хамтын ажиллагаа эсвэл бизнесийн ерөнхий асуудлаар Компанид хандаж болно.
Мэдээлэл илгээснээр илгээгч тухайн мэдээллийг өгөх эрхтэй бөгөөд ийнхүү өгөх нь гуравдагч этгээдийн эрхийг мэдсээр байж зөрчөөгүй, холбогдох хууль тогтоомжийг зөрчөөгүй болохыг холбогдох хэмжээнд батална.
Бичгээр тусад нь тохиролцсоноос бусад тохиолдолд Компанид илгээсэн материалын оюуны өмчийн эрхийг илгээгч хадгална.
Материал илгээхдээ түүнийг хүлээн авах, хянах, дотооддоо үнэлэх, хариу өгөхөд үндэслэлтэйгээр шаардагдах бөгөөд хуулийн дагуу олгох боломжтой зөвшөөрлийг л Компанид олгоно.
Люмен нь хүсэлт гаргалгүйгээр ирүүлсэн материалыг хянах, хүлээн зөвшөөрөх, нийтлэх, буцаах, хариу өгөх үүрэг хүлээхгүй.
6. Ирүүлсэн материалын нууцлал
Хэвлэлийн санал болон эрхийн талаарх харилцаа нь арилжааны эмзэг мэдээлэл агуулж болохыг Компани хүлээн зөвшөөрнө.
Вэбсайтаар мэдээлэл илгээх үйлдэл дангаараа гэрээгээр нууц хадгалах үүрэг үүсгэхгүй бөгөөд өмгөөлөгч, үйлчлүүлэгчийн, итгэмжлэн хариуцах, төлөөллийн эсвэл түүнтэй төстэй харилцаа бий болгохгүй.
Нууц мэдээлэл солилцох шаардлагатай бол талууд эхлээд нууцлалын зохих гэрээ байгуулах эсвэл нууц хадгалах үүргийг өөр хэлбэрээр бичгээр тодорхой тохиролцоно.
Зохих тохиролцоо хийгээгүй бол хэвлэгдээгүй гар бичмэл, арилжааны эмзэг гэрээний нөхцөл эсвэл нууц материалыг ерөнхий хүсэлтийн маягтаар илгээхгүй байна уу.
Энэ заалт нь холбогдох хууль тогтоомжоор хүлээсэн нууц хадгалах, хувийн мэдээлэл хамгаалах аливаа үүргийг хязгаарлахгүй.
7. Зөвшөөрөгдөх ашиглалт
Зочин дараах үйлдэл гаргахыг хориглоно.
- а. Вэбсайтыг хууль бус эсвэл залилангийн зорилгоор ашиглах;
- б. Вэбсайт, түүний сервер, систем, хэрэглэгчийн бүртгэлд зөвшөөрөлгүй хандахыг оролдох;
- в. Хортой программ оруулах эсвэл вэбсайтын аюулгүй ажиллагаанд саад учруулах;
- г. Вэбсайтын ажиллагааг алдагдуулах эсвэл техникийн үндэслэлгүй ачаалал үүсгэх;
- д. Хууль бус, гүтгэлгийн шинжтэй, заналхийлсэн эсвэл бусдын эрх зөрчсөн агуулга илгээх;
- е. Бусдын дүрд хувирах эсвэл өөрийн эрх хэмжээний талаар худал мэдээлэх;
- ё. Холбогдох хууль тогтоомж эсвэл Компанийн хуулиар хамгаалагдах оюуны өмчийн эрхийг зөрчин автомат аргаар мэдээлэл татах буюу бусад арга ашиглах.
Люмен вэбсайт, систем, хууль ёсны ашиг сонирхлоо хамгаалахын тулд нөхцөл байдалд тохирсон арга хэмжээ авч болно.
8. Мэдээллийн үнэн зөв байдал ба хүртээмж
Бид вэбсайтын мэдээллийг үнэн зөв, шинэ байлгахыг зорино.
Мэдээлэл өөрчлөгдөж болох бөгөөд бүх агуулга бүрэн, шинэ, алдаагүй хэвээр байна гэж Компани батлахгүй.
Үндэслэлтэй шаардлага гарвал вэбсайтын агуулга, ажиллагааг өөрчлөх, түр зогсоох, бүрэн зогсоох боломжтой.
Компани вэбсайтыг тасралтгүй ашиглах боломжийг батлахгүй.
Энэхүү Нөхцөл нь хуулийн дагуу чөлөөлж болохгүй аливаа үүрэг, хариуцлагаас чөлөөлөхгүй.
9. Гадаад холбоос
Вэбсайт нь гуравдагч этгээдийн вэбсайт эсвэл эх сурвалжийн холбоос агуулж болно.
Эдгээр холбоосыг хэрэглэхэд хялбар болгох үүднээс байршуулсан бөгөөд тухайн эх сурвалжийг дэмжиж, ивээн тэтгэж эсвэл зөвшөөрсөн гэсэн үг заавал биш.
Люмен гуравдагч этгээдийн вэбсайтыг хянадаггүй. Холбогдох хуульд өөрөөр заагаагүй бол тэдгээрийн агуулга, ажиллагаа, үйл ажиллагааны арга барилыг хариуцахгүй.
10. Хувийн мэдээлэл
Вэбсайтаар илгээсэн хувийн мэдээллийг манай Нууцлалын бодлого болон Монгол Улсын холбогдох хууль тогтоомжийн дагуу зохицуулна.
Хувийн мэдээлэл илгээхээс өмнө Нууцлалын бодлоготой танилцана уу.
11. Хариуцлагын хязгаарлалт
Холбогдох хууль тогтоомжоор зөвшөөрсөн дээд хэмжээнд, зөвхөн вэбсайтыг ашигласан эсвэл ашиглах боломжгүй байснаас үүдсэн шууд бус буюу үр дагаврын хохирлыг Люмен хариуцахгүй. Хуулиар чөлөөлж болохгүй хариуцлага үүнд хамаарахгүй.
Энэхүү Нөхцөл нь санаатай зүй бус үйлдэл, залилан эсвэл холбогдох хуулиар чөлөөлж болохгүй бусад аливаа хариуцлагаас чөлөөлөхгүй, тийм хариуцлагыг хязгаарлахгүй.
Энэ заалт нь тусад нь байгуулсан хэвлэлийн, лицензийн эсвэл бусад арилжааны гэрээгээр үүсэх хариуцлагыг өөрчлөхгүй.
12. Мэргэжлийн зөвлөгөө
Вэбсайтад нийтэлсэн ерөнхий мэдээлэл нь хууль зүй, санхүү, татвар, хөрөнгө оруулалт эсвэл зохицуулалттай бусад мэргэжлийн зөвлөгөө болохгүй.
Шаардлагатай тохиолдолд хараат бус мэргэжлийн зөвлөгөө авна уу.
13. Нөхцөлд оруулах өөрчлөлт
Люмен вэбсайт, бизнесийн үйл ажиллагаа эсвэл холбогдох хууль тогтоомжид гарсан өөрчлөлтийг тусган энэхүү Нөхцөлийг шинэчилж болно.
Шинэчилсэн Нөхцөлийг хүчин төгөлдөр болох шинэ огнооны хамт вэбсайтад нийтэлнэ.
Холбогдох талууд өөрөөр тохиролцоогүй бол нэмэлт, өөрчлөлт нь тусад нь байгуулсан гэрээгээр үүссэн эрх, үүргийг буцаан өөрчлөхгүй.
14. Хэрэглэх хууль ба маргаан шийдвэрлэх
Энэхүү Нөхцөлийг Монгол Улсын хууль тогтоомжоор зохицуулж, тайлбарлана.
Вэбсайтыг ашигласнаас үүссэн маргааныг боломжтой тохиолдолд талууд эхлээд шударгаар харилцан ярилцаж шийдвэрлэхийг зорино.
Маргааныг эвийн журмаар шийдвэрлэх боломжгүй бол хуульд заавал мөрдөхөөр тогтоосон заалтыг харгалзан, шүүхийн харьяалал болон хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааны холбогдох хуулийн дагуу Монгол Улсын харьяалах шүүхэд хандана.
15. Заалтын бие даасан хүчин төгөлдөр байдал
Энэхүү Нөхцөлийн аливаа заалтыг хүчин төгөлдөр бус эсвэл албадан биелүүлэх боломжгүй гэж тогтоосон тохиолдолд бусад заалт холбогдох хуулиар зөвшөөрсөн хэмжээнд хүчин төгөлдөр үргэлжилнэ.
16. Холбоо барих мэдээлэл
Lumen Publishing House LLC
Улаанбаатар, Монгол Улс
Вэбсайт: https://lumenpublishinghouse.com
Энэхүү Нөхцөлийн талаар вэбсайтад нийтэлсэн холбоо барих мэдээллээр лавлаж болно.